过失 第二季

《伦敦生活》制片公司Two Brothers联手ITV和Spectrum，打造6集希区柯克式心理惊悚剧集《黯淡安吉拉 Angela Black》。 　　Two Brothers的创始人Harry Williams和Jack Williams负责剧本，《无人生还》导演Craig Viveiros执导。 　　女主Angela Black（Joanne Froggatt），一个看似生活美满的伦敦郊区家庭主妇，丈夫Olivier（Michiel Huisman）魅力十足、辛勤工作。但在这一切假象之下，Angela是一名家庭暴力受害者，困在自己难以逃离的关系之中。一名私家侦探Ed（Samuel Adewunmi）突然找上Angela，向她吐露了Olivier最黑暗的秘密。面对关于自己丈夫可怕的真相，Angela震惊不已。她真的能够信任Ed吗？她能坚定信念离开现在的生活...

在第五季中，Diane不得不扪心自问，当失去两位顶尖律师后，她帮助Liz一起管理一家非裔美国人律师事务所是否合适。Marissa和事务所与Hal Wackner (Mandy Patinkin饰)产生了纠葛，Hal是一名芝加哥普通人，他决定在一家复印店的后院开设自己的法庭。 　　Cush Jumbo和Delroy Lindo确认回归首播集，客串出演Lucca和Adrian，以恰当结束各自角色的故事线。

在第五季中，Diane不得不扪心自问，当失去两位顶尖律师后，她帮助Liz一起管理一家非裔美国人律师事务所是否合适。Marissa和事务所与Hal Wackner (Mandy Patinkin饰)产生了纠葛，Hal是一名芝加哥普通人，他决定在一家复印店的后院开设自己的法庭。 　　Cush Jumbo和Delroy Lindo确认回归首播集，客串出演Lucca和Adrian，以恰当结束各自角色的故事线。

《奔放101》第二季已续订，预计明年开播。

《Lore》改编自2015年获奖同名热门Podcast节目，由 Aaron Mahnke 编剧，透过检视真时历史事件探索人类的黑暗本质。打着「有时真相比虚构的故事更可怕」的口号，节目中所有故事源於真实调查丶目击者报告和历史档案。从吸血鬼传说丶活尸的起源丶狼人到美国史上第一个连环杀手 H.H. Holmes 皆为《Lore》触及的题材。

Amazon以同名播客节目改编的半纪录片剧《#传说# Lore》获续订第二季，第二季暂时据报是6集，预定18年秋季上线。

Jill Murphy的《The Worst Witch》系列曾是罗琳的《Harry Potter》系列出版前最畅销的儿童奇幻小说之一，1986年改编为电影，1998年改编为电视剧，播出了四季，深受喜爱。2016年CBBC台决定重启这部剧，把故事背景搬到21世纪。 　　故事讲述天真活泼的平凡女孩Mildred Hubble进入女巫学院，学习各种魔法课程，努力成为优秀的女巫。这里的院长Cackle女士和蔼可亲，副院长Hardbroom女士严厉得吓人。Mildred在学院结识了两位好朋友Maud Spellbody和Enid Nightshade，也遇到了自己的宿敌——巫师家庭出身的Ethel Hallow。 　　2016年5月，CBBC台公布了选角结果，Mildred Hubble由Bella Ramsey饰演。第一季将于2016年夏季拍摄，2017年初播出。...

Jill Murphy的《The Worst Witch》系列曾是罗琳的《Harry Potter》系列出版前最畅销的儿童奇幻小说之一，1986年改编为电影，1998年改编为电视剧，播出了四季，深受喜爱。2016年CBBC台决定重启这部剧，把故事背景搬到21世纪。 　　故事讲述天真活泼的平凡女孩Mildred Hubble进入女巫学院，学习各种魔法课程，努力成为优秀的女巫。这里的院长Cackle女士和蔼可亲，副院长Hardbroom女士严厉得吓人。Mildred在学院结识了两位好朋友Maud Spellbody和Enid Nightshade，也遇到了自己的宿敌——巫师家庭出身的Ethel Hallow。 　　2016年5月，CBBC台公布了选角结果，Mildred Hubble由Bella Ramsey饰演。第一季将于2016年夏季拍摄，2017年初播出。...

这是一部HBO原创系列喜剧，讲述年少成名的男主人公文森 .蔡斯和他的三个少年时纽约皇后区的朋友一道冒险的故事。 　　加马是文森同父异母的兄弟，他始终在利用这个家庭让自己成为一个明星，但是他的明星梦随着文森的日益成功变得缥缈起来；特托简单得多，他是管家，醉心于在文森洛杉矶的豪华公寓里尽情享受，总是很早起床；只有艾里克是文森真正的朋友，无论何时都在关心他，让他在事业上作出正确的抉择；文森的高级经理人阿里. 高尔，是一位敢想敢干的人，总是与艾里克在同客户谈判时产生分歧，不过他正在意识到，为了顾及到他的大明星的真正兴趣，四个人必须保持良好的关系...... 　　剧情着眼于文森 .蔡斯——一个时髦好莱坞式的后起之秀日复一日的生活。他把他的伙伴们从纽约皇后区家乡带来这里：经理人艾里克，同父异母的兄弟加马，朋友特托。剧集生动地描述了电影产业名人生活的过度放纵，和快节奏的演...

CBS宣布续订《反恐特警组》第六季。

与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟